Kategori: Annat (Sida 1 av 4)

8-10/10 Banned Books Week: Kafkas Processen – Rapport

Kafkas klassiker ”Processen” i berättarversion

Under tre dagar gjorde BNÖs berättare en insats för det fria ordet. På ett av Stockholms mest hektiska torg, Södermalmstorg, mitt i rusningstid, berättades Franz Kafkas roman ”Processen”. Åtta berättare hade bearbetat och tolkat varsin del av romanen. Nu framfördes den under tre dagar, 8-10/10, under Banned books week. En internationell organisation som uppmärksammar förbjudna böcker varje år sedan 1984.

Det var ett tjugotal personer som varje dag lyssnade på berättarna. Många stannade också till under varje föreställning och undrade vad som skedde. BNÖ fick då en möjlighet att berätta om projektet, om föreningen, om Banned books week och kunde nämna att projektet inte hade gått att genomföra utan Helge Ax:son Johnsons stiftelse och Stadsmuseet.

I år firar Franz Kafkas ”Processen” 100 år. 1925 kom den första utgåvan, ett år efter Kafkas död. Boken har varit förbjuden flera gånger i Nazi-Tyskland, Sovjetunionen och Kafkas hemland, Tjeckoslovakien. Han skrev på tyska vilket inte gillades av hemlandet.

8-10/10 Banned Books Week: Kafkas Processen

Upplev Kafkas klassiker ”Processen” i tre berättande tolkningar under Banned Books Week.

Franz Kafkas ”Processen” firar 100 år. Första utgåvan kom 1925, ett år efter Kafkas död. Boken har varit förbjuden flera gånger i Nazi-Tyskland, Sovjetunionen och Kafkas hemland, Tjeckoslovakien. Han skrev på tyska vilket inte gillades av hemlandet.

Under tre tillfällen får du här höra olika berättare bearbeta och muntligt gestalta var sin del av Franz Kafkas bok ”Processen”. Vill du lyssna på hela behöver du komma alla tre gångerna.

Datum:
8 oktober – Första delen
9 oktober – Andra delen
10 oktober – Tredje delen
Tid: 16.00-17.00
Plats: Stadsmuseets gård
Pris: Gratis

Medverkande

  • Johan Theodorsson
  • Titti Wästberg
  • Tore Haglund
  • Anders Holmberg
  • Pelle Olsson
  • Gunilla Cullemark
  • Kerstin Reinholdsson
  • Jörgen Bodner

I samarbete med Berättarnätet Stadsmuseet och Studiefrämjandet. Med stöd av Helge Ax:son Johnsons stiftelse. 

Fri entré

Ingen förbokning eller biljett behövs, bara droppa in!

Banned Books Week Sverige

Banned Books Week Sverige pågår 6–12 oktober 2025 och arrangeras av Dawit Isaak-biblioteket i Malmö och Svenska PEN. Det är ett sätt hålla samtalet om det fria ordet levande och ett kraftfullt försvar för allas rätt att läsa. 

Banned Books Week Sverige på Svenska PENs webbplats

10/9 Berättande på gården – Rapport

Detta blev sista tillfället för sommaren 2025 för just berättande på gården. Ett ruskigt oväder gjorde dock att vi denna gång fick flytta in i källarstugan på Stadsmuseet (där vi vanligtvis håller till under terminerna). Källarstugan fylldes helt av lyssnare, det ruggiga vädret till trots. Och flera berättare bjöd på olika berättelser av olika slag; allt från en mindre känd variant av askungen, en kärlek ute till havs, någon legend, egna (kanske) självupplevda berättelser om olika djur och natur och resor från sommaren så väl som egna (kanske) självupplevda minnes-skildringar från Stockholm. Som alltid så var det uppskattade och spännande historier till nöje såväl som viss eftertanke för kvällens lyssnarskara. 

Berättare och berättelser denna gång: 

Första halvlek:

  • Ulrika Marusarz – ”Xiechein”
  • Titti Wästberg – ”Blåstång”
  • Håkan Jäder – ”Hybris”
  • Stefan Estby – ”Tall”
  • Anne Svensson – ”Berget”
  • Pelle Olsson – ”Kattvakt”
  • Jörgen Bodner – ”Brobygget”

Andra halvlek:

  • Anne Svensson – ”Legend om Pilatusberget”
  • Håkan Jäder – ”Campingplatsen”
  • Stefan Estby – ”Stomatolskylten”
  • Karin Fabreus – ”Onkel Gustav” 
  • Sylvia Hild – ”Hur vi räddade Hanstaskogen”
  • Pelle Olsson – ”Gotlandsbåten”

3/9 Berättande på gården – Rapport

Denna kväll som var den tredje i ordningen för årets sommarberättande på Stadsmuseets gård bjöd på ett perfekt sensommarväder med värme som räckte ända fram till tionde berättelsen.

Vi fick som vanligt höra mångskiftande berättelser som till exempel om anstaltsliv på grund av värnpliktsvägran, skam över hemsydda kläder, spökerier hemma och på museet. Men även utblickar i en makaber kärlekshistoria i Italien och besök av en tafatt amerikan i Småland. Även den omdiskuterade så kallade kulturkanon berördes med hjälp av en av Birgittas många uppenbarelser. Publiken lyssnade uppmärksamt och märkte först efteråt att kylan börjat smyga sig på.

Berättare och berättelser

  • Stefan Estby – Slussen
  • Karin Fabreus – Hemsydda kläder
  • Sigvard Läth – Spökhistoria
  • Pelle Olsson – Värnpliktsvägrare på anstalt
  • Jörgen Bodner – makaber kärlekshistoria

Paus

  • Stefan Estby – Svågern Ove
  • Anne Svensson – Spöket på Stadsmuseet
  • Jörgen Bodner – Värnpliktsvägrare på anstalt
  • Pelle Olsson – Amerikanare på besök i Småland
  • Johan Theodorsson – Birgittas uppenbarelser, kulturkanon

4/6 Berättande på gården – Rapport

Återigen var det dags för BNÖ att ha en berättarkväll på Stadsmuseets gård. 15 tappra lyssnare fick i kylan som vanligt ett varierat program. Skaldemjöd blandades med vita skåpbilar som förde bort folk. Robotar kändes överflödiga och 1895 års nöjen i Stockholm kändes hisnande. Bla en åttahästad ponnyorkester! Ja, sedan dök systrarna Solbritt och Solveig upp. Även Ivan Aguéli passerade revy i och två gånger reste vi till Venedig. Det var, som alltid, spännande och tänkvärda historier.

Berättare och berättelser:

  • Anne Svensson – Skaldernas mjöd
  • Stefan Estby – Solveig
  • Johan Theodorsson – Anna-Greta och hårstråna 
  • Karin Fabréus – Ivan Aguéli 
  • Sigvard Läth – Resan genom Venedig
  • Johan Theodorsson – Bråttom i Venedig: En familjehistoria
  • Johan Theodorsson – Varieté och cirkus i Stockholm år 1895
  • Ulrika Marurz – Den vita skåpbilen
  • Stefan Estby – Solbritt
  • Karin Fabréus – Roboten Gustav
  • Anne Svensson – Nordens guld
  • Johan Theodorsson – Min tvillingbror är ett troll

Kurs – Berättandets Hemligheter

Missa inte chansen att gå en kurs i muntligt berättande nästa termin!
Anders Holmberg, en av våra mest framstående medlemmar, ger under vårterminen kursen Berättandets Hemligheter, i samarbete med Studiefrämjandet i Stockholm.
https://www.studieframjandet.se/stockholms-lan/gustav-arrangemang/kurser/2025/februari/berattandets-hemligheter/

Anders har hållit kursen ett flertal gånger tidigare, och den är en guldgruva till att pröva och utforska muntligt berättande, vilket flera av våra medlemmar som gått den kan intyga!

Ur beskrivningen av kursen:

”Det var en gång…”

I begynnelsen var det talade ordet. Det var berättaren som stod där, med sin historia inför sina åhörare som förväntansfullt väntade på att fångas och svepas med in i berättelsen. Ur det muntliga berättandet har sedan andra konstarter utvecklats, såsom dans, musik, skulpterande, litteratur och film, alla med det gemensamma syftet att de vill förmedla något för oss.

Berättelser fängslar och berör, skapar samhörighet och mening, roar och utmanar. Ja, säkert kan du själv dra dig till minnes ögonblick där du som lyssnare fått uppleva berättandets magi, där du glömde tid och rum och förflyttades in i berättelsernas värld.

Läs mer om kursen och anmäl intresse på:
https://www.studieframjandet.se/stockholms-lan/gustav-arrangemang/kurser/2025/februari/berattandets-hemligheter/

Levande julkalender

Hemgården Mäster Olofsgården har sedan 1931 varit ett alla åldrars hus, en plats för möten och aktiviteter, med visionen om att bidra till ett samhälle där alla känner sammanhang, utvecklas och är delaktiga. Den röda tråden i vår verksamhet är kulturens och konstens kraft att möjliggöra möten och utveckling. Mäster Olofsgårdens Levande Julkalender har arrangerats sedan 2005. En tradition som syftar till att bidra till gemenskap och kultur i jultid. Varje kväll i december fram till julafton bjuds det på en kulturell upplevelse från olika fönster runt om i Gamla stan.

Varmt välkommen!
Joanna Lundquist, verksamhetsansvarig Mäster Olofsgården

Spela in en julberättelse

Vi fortsätter traditionen att publicera julberättelser på vår hemsida och i våra
sociala medier.

Du som är medlem i föreningen, spela in en berättelse med ljud och
bild. Använd vad du har möjlighet till, mobil, dator eller surfplatta.

När du skickar filmen, godkänner du samtidigt att vi publicerar den på BNÖs
Youtube, hemsida och Facebook.

Tidigare års berättelser kan du hitta på vår youtubekanal.

Berättelsen ska helst vara max 10 minuter.

Filmerna ska vara färdigredigerade. Välkommen med din berättelse!
Sänd filmen senast 30 november till:
social@berattarnat-ost.se

28/8 Berättarkväll på gården – Rapport

Presentatör: Stefan Estby

Det soliga vädret tillät denna gång som var den tredje denna sommar att vi kunde genomföra berättandet på gården framför museet. Cirka femtio intresserade visade det sig.

Stefan Estby inledde med att berätta något om Slussen, om de som bott och verkat i konstnärsateljén vid Södermalmstorg.
Pelle Olsson berättade om Nydala kloster.
Titti Wästberg berättade om konjunktiv resa och en drömmande man.
Margareta Lindvall Rolfhamre berättade om erfarenheter av telefonutvecklingen.
Jörgen Bodner berättade om Visingsö samt ilska om meditation.
Anders Holmberg berättade om ett lyckat projekt med unga personer på Arbetsförmedlingen.

Efter pausen startade Stefan Estby med att berätta om kvarteret Häcklefjäll vid Mosebacke.
Jörgen Bodner berättade om sitt utvecklande arbete med VVS på sommarstället.
Kerttu Jokela berättade om en väninnas problem med att fylla år.
Pelle Olsson avslutade med att berätta om ett äldre par på Gotlandsbåten.

Stefan E september 2024

1/10 Fabula berättarscen – MARA

Medlemmar i BNÖ har rabatterad biljett på Fabulas berättarscen.

1 oktober 18.30 på Bio Aspen, Hägerstensvägen 100 A, Aspudden

Välkommen till säsongsstarten för Fabula berättarscen! Vi inleder med ett
celebert gästspel: ”British storyteller Dominic Kelly brings you into the
dreamscape of Swedish folklore, a love story, a beautiful evocation of Europe’s
ancient forests, a playful look at our relationship with sleep and a search for
what it really means to be awake.”

Datum: 1 oktober
Tid: 18.30
Plats: Bio Aspen, Hägerstensvägen 100 A, Aspudden
Språk: Engelska.
Entré: 150/120 kr. OBS! BNÖs medlemmar 50 kr.
Biljetter: https://www.bioaspen.se/movies/fabula-mara/

« Äldre inlägg

© 2026

Tema av Anders NorenUpp ↑